Prix Littéraires Naji Naaman 2009

(Jawâ'iz Naji Naaman al-Adabîyya 2009)

Septième cueillette: 2008-2009.
Nombre des candidats et manuscrits: 781.
Nombre des lauréats et lauréates: 59.
Venus des quarante neuf pays suivants: Albanie - Algérie - Allemagne - Arabie Séoudite - Argentine - Arménie - Australie - Autriche - Belgique - Bulgarie - Canada - Chine - Congo - Côte d'Ivoire - Croatie - Danemark - Égypte - Émirats arabes unis - Espagne - États unis d'Amérique - France - Grèce - Hollande - Hongrie - Irak - Italie - Jordanie - Koweit - La Martinique - Liban - Lithuanie - Macédoine - Maroc - Nigérie - Oman - Palestine - Paraguay - Qatar - Roumanie – Royaume uni - sénégal - Serbie - Soudan - Suède - Syrie - Tunisie - Turquie – Uganda - Yémen.
Livre des prix en vingt deux langues: arabe (littéraire et dialectal), français, anglais, espagnol, roumain, allemand, arménien, hollandais, danois, turque, grec, bulgare, suédois, lithuanien, serbe, albanais, chinois, kurde, kiswahili, luganda et aroumain.

Prix:

Prix d’Encouragement:

Prix du Mérite:

Prix de Créativité:

Prix d’Honneur (pour œuvres complètes):

naji

naaman

Le fou de la culture gratuite

www.najinaaman.org

le premier web culturel gratuit

(Roumanie) Alexandra Bucur-Emilia.
(Nigérie) Oluwole Olawale M.
(Maroc) Anas Al-Filali.
(Algérie) Nawal Jibali.
(Liban) Yara Gharios et Catherine Médawar.

La culture, libre et éclairée, fait la paix

1969

naji

naaman

(Congo) Joao Campès.
(Roumanie) Mihaerla Dordea.
(France/Belgique) Racha Mounaged.
(Tunisie) Al-Mahdi 'Uthman.
(Syrie) 'Abdul-Karim Sulayman Sha'ban et Radhwan Yussuf Ismaïl.
(Maroc) 'Awatif Rami, Sa'id Tlili, Rakata Hamid, Muhammad Al-Krafs et Farid Am'adchou.
(Algérie) Belkacem Rabahi.
(Liban) Marie-Joe Freiji et Randa Khattar.

       (Italie – Canada) Carmelo Militano.
(France) Yvan Racine Courtois.
     (Espagne – Argentine) Maria Teresa Sousa Couto.
(Arménie) Naira Kharatyan.
(Autriche) Dietmar Tauchner.
(Canada) Serge Baril.
(Espagne) Yose Alvarez-Mesa.
(Tunisie) Sulayman Bin Yussuf.
(Irak) Muhammad Sabir 'Ubayd, Hussayn Rahim et Hussayn Al-Hashimi.
(Égypte) Najah 'Abdun-Nur et Jamal Al-Jaziri.
(Roumanie) Budei Costin Ciprian, Victorita Dutu, Dan Lungu, Paul Mihalache et Iona Trica.
(Algérie) Al-Bashir Bin 'Abdur-Rahman.
(Syrie) 'Amran Ahmad & Ayman Ibrahim Ma'ruf.
(Jordanie) Salih Al-Qassim.
     (Syrie – Roumanie) Mazin Rifa'i.
(Maroc) Habiba Zoughi, 'Umar Al-'Asri, Nourud-Dine Bous-Sba', Nourud-Dine Yachou,
Fatima Marguich et Ahmad Bahichaoui.