Prix Littéraires Naji Naaman 2004

(Jawâ'iz Naji Naaman al-Adabîyya 2004)

naji

naaman

Le fou de la culture gratuite

www.najinaaman.org

le premier web culturel gratuit

Deuxième cueillette: 2003-2004.
Nombre des candidats et manuscrits: 188.
Nombre des lauréats et lauréates: 35.
Venus des vingt sept pays suivants: Albanie - Algérie - Arabie Saoudite - Colombie - Corée du sud - Croatie - Égypte - Espagne - États-unis d'Amérique - France - Iran - Irak - Italie - Jordanie - Liban - Macédoine - Maroc - la Martinique - Palestine - Paraguay - Roumanie - Royaume-Uni - Russie - Serbie et Montenégro - Suède – Syrie - Tunisie.
Livre des prix en treize langues: albanais, anglais, arabe, coréen, croate, espagnol, français, italien, macédoine, perse, roumain, serbe et suédois.

1- Pris hors Concours:

Prix du Mérite:

(Irak) Ahmad Muhammad Amine.
(Égypte) Fawzi Wehbi Subh.
(Maroc) 'Aziz Al-Hadadi, Hamid Qahawi et Hassan Al-Ghurfi.
(Syrie) 'Abdul-Bâqi Yussuf, Amir Ad-Dabk et safwan Safar.
(Tunisie) Al-Habib Ach-Chahudi.

2- Prix en Concours:

Prix du Mérite:

Prix de Créativité:

Prix d’Honneur (pour œuvres complètes):

La culture, libre et éclairée, fait la paix

1969

naji

naaman

(France) Frédéric Bessat et Jacqueline Thouillot.
(Irak) Fâ'ida Al Yassine.
(Irak - Suède) Fâdhil Al-Jâf.
(Maroc) 'Abdul-Mâlik Achahbun, Idriss ‘Allouch, Muhammad Tawâ', Muhsin Akhrif, Nurud -Dine Muhaqqiq et Qutb Ar -Rayssuni.
(roumanie) Lana (Valeria Dumitru).
(Syrie) Bahija Massri Idilbi.

(Algérie) Jamila Zanir.
(Irak) Fâruq Yussuf & Râssim Al-Marwâni.
(Italie - Albanie) Mario Bellizzi.
(la Martinique) Nicole Cage-Florentiny.
(Maroc) 'Abdus-Salâm Al-Musâwi et rachida ‘Adnâwi.
(Palestine - Jordanie) Zuhayr Tawfiq Al-Khalili.

(Croatie) Drazen Katunaric (poète et rédacteur).
(Macédoine) Branko Cvetkoski (poète).
(Macédoine - Serbie) Risto Vasilevski (poète, romancier, anthologiste et critique).
(Maroc) Muhammad Al-Maymuni (poète).
(Paraguay) Renée Ferrer De Arrellaga (poétesse, romancière et dramaturge).
(Corée du Sud) Moon Chung-Hee (poétesse).